第171页
只不过此时他们都没有想到，牧以格的翻译还没有结束。“但是，这单词经历了两次变位。”
“哈？”
牧以格很是艰难地说：“这个是第二人称礼貌式，你们可以理解为‘您’。”
“嗯嗯！”乔暄妍点了点头，同时默默想到——难道段执舒说的是‘我也想您’？听上去怎么有点怪怪的，还有一点疏离的感觉。
她正想着，牧以格又解释道：“还有这个部分，是最高级的意思。理解为‘很’就行。”
“咳咳咳……”听到牧以格翻译完了，李故宁赶紧打断了对方。
“下一个环节吧。”李故宁有些不自然的说。
他的耳垂更红了。
其实这一整个过程，也不过是发生在半分钟不到的时间内。
而牧以格说完之后，乔暄妍和《环游蓝星》的大部分工作人员一样，都没有理解出这到底是什么意思。
我也很想您？
这到底是亲近，还是疏远呢？
“卧槽！”此时，只有《环游蓝星》的随组翻译，忍不住发出了声音。
和这里懵逼的大多数人不同，身为翻译的她知道——E国百年前最伟大的那位诗人，写给自己的爱人的情诗中，从未出现过一个“你”字，而是由“您”作了代替。
因此只要稍懂一点E语言的人都知道，在这种非官方对话中，使用“您”这个代称，是多么暧昧的一种表达。
更何况本科专业就是E国语言文学，整天都在背诗的李故宁……
没有想到啊，段执舒居然是这样一个人！
他居然在我们节目中打起了暗号？
什么“我也很想您”，他所表达的，明明就是“我也很想你，亲爱的，非常非常。”
第63章
李故宁最近在为新的舞剧做准备, 饮食方面比之前还要严格。
但是收到段执舒的信息之后，李故宁却很是不自然地将放在桌上的玻璃杯拿了起来——这里面装着的是冰可乐。
几人还没有反应过来，李故宁就一口将高热量的饮料喝了个干净，等冰凉的液体下肚, 他方才微烫的脸颊终于慢慢地恢复正常状态。
此时牧以格脸上的表情, 非常诡异、纠结。
但作为一个明星, 他还是很敬业的尽力控制, 努力不让别人察觉。
这个时候，刚才在一边玩玩具的旺财走了过来, 它看上去是有一些困了。但是见李故宁始终不回卧室休息，旺财也没有去二楼。
它朝着李故宁叫了两声, 然后便慢慢走来, 在李故宁的怀里找到了一个舒服的位置，窝了进去。
看到旺财要睡觉, 乔暄妍他们的声音也变小了许多。
“没关系的, ”李故宁揉了揉旺财的脑袋，对几人说道, “它睡着之后，想叫都叫不醒。”
“嗯嗯！”听到自己不会打扰到小猫咪，乔暄妍也放下了心来。
其实节目组并没有说今晚要录制到什么时候，甚至《环游蓝星》虽然是一档旅行节目，但录到凌晨都是常有的事情。可是作为李故宁的半个影迷, 乔暄妍也不想打扰他太长的时间。
于是稍稍瞄了一眼手表上的时间, 乔暄妍就赶紧提议道：“好了好了, 我们继续吧, 刚才的环节还没有结束呢。”
“嗯嗯, ”牧以格非常勉强的挤出一个微笑, 点头说道，“好的，继续吧。”
明明除了牧以格之外，剩下的人也不懂段执舒刚才说的到底是什么意思，但是经过李故宁刚才那一轮之后，他们却都产生了一种“是不是玩过火”了的感觉。
于是后面的几局，无论是谁，也无论是真心话还是大冒险，都是比较温和的。
也正是这个时候他们发现，李故宁和自己之前想的完全不一样。
李故宁并不像他的外在形象一样，是一个高冷的人，相反李故宁会和他们一起开玩笑，甚至李故宁好像懂得不少和《环游蓝星》有关的梗。
最可怕的是，李故宁对几人相关的八卦，似乎也有一点了解。
和李故宁相处的实在太愉快，他们已经完全忘记了眼前这个人，是行业里的大前辈。
时间不知不觉又过去了半个多小时。
这一次，桌上的酒杯转到了牧以格所在的方向。
已经恢复过来一点的牧以格，选择了真心话。
而其他两个人刚才已经提过了问题，于是大家都将目光向李故宁投了过来。
“……其实我还是挺了解小牧的，”李故宁忍不住笑了一下，“问一个关于工作的问题可以吗？”
说话的时候，他轻轻地用手撑着下巴，怀里还抱着一只刚才睡着了的小猫咪，这画面看上去无比温馨。
乔暄妍有些不明白，李故宁为什么了解牧以格。
不过现在也没时间多想。
只见刚才还隐隐约约有点丧的牧以格，在听到李故宁说了解自己之后，一下子就像是开始快充的手机一样，立刻来了精神。
他将刚才悲伤的记忆扔到脑后，当下便说道：“故宁哥随便问！”
牧以格的这一下嗓门一点也不小，听到他的声音，就连已经熟睡的旺财都忍不住懵懵地睁开了眼睛，朝牧以格看了一眼。
而这个时候，李故宁吃了一粒葡萄，然后抱着旺财朝牧以格好奇道：“前阵子小牧的新歌《加利斯敦之西》取得了很不错的成绩。”